Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Соборный храм Христа Спасителя в Нью-Йорке

Сейчас его на старом месте нет, но в довоенные и первые послевоенные годы это был самый значительный православный храм Нью-Йорка.

Мне попала в руки интересное издание - "Приходской листок", выпущенный к 25-летию общины в 1949 году. Несмотря на название, это не листок, а солидная книга объемом 150 страниц.

IMG_4671
Collapse )

СЯУ

- Знакомьтесь, - гражданским тоном сказал подполковник, - это наши маяки. Сержант Тхапсаев, сержант Гафиатулин, сержант Чичиашвили, младший сержант Шахмаметьев, ефрейтор Лаури, рядовые Кемоклидзе и Овсепян...
«Перкеле, - задумался Густав, - одни жиды...»
С.Довлатов, «Зона»


Слово «перкеле» на эстонском значит «черт, дьявол». Это же оно значит и на финском. Происходит вот откуда:

The name is of Indo-European origin; Perkwunos is the reconstructed name of the god of thunder. Other gods from cultures hypothecised from the same origin include Perkūnas (Lithuania), Pērkons (Latvia), Percunis (Prussia), Piarun (Belarus), Peko or Pekolasõ (Estonia), Parjanya (India) and Perun or Piorun (Bulgaria, Croatia, Poland, Russia, Ukraine, Serbia, Slovakia, Slovenia). (Вики)

Сначала это было имя бога-громовержца, потом с принятием христианства стало обозначать злого духа. Т.е. Густав Пахапиль у Довлатова как бы призывает Перуна.

Великая чешская литература

"Милая Аннушка! Нам здесь очень хорошо, и все мы здоровы. У соседки по койке сыпной *** есть и черная ***. В остальном все в порядке. Еды у нас достаточно, и мы собираем на суп картофельную ***. Слышала я, что пан Швейк уже ***, так ты как-нибудь разузнай, где он лежит, чтобы после войны мы могли украсить его могилу. Забыла тебе сказать, что на чердаке в темном углу в ящике остался щеночек фокстерьер. Вот уже сколько недель, как он ничего не ел,- с той поры как пришли меня ***. Я думаю, что уже поздно и песик уже отдал *** душу".

Из новостей:
"...в качестве смертника участники группы выбрали гражданина РФ, который сменил вероисповедание и вступил в организацию, признанную экстремистской и запрещенной по решению суда на территории России".
http://tass.ru/proisshestviya/3233019

Сменил какое вероисповедание на какое? Вступил в какую организацию? Не дает ответа.

Ты только не сорвись

Я думал, что нельзя придумать ничего смешнее, страшнее и гениальнее показанной в "Собачьем сердце" коммунистической пародии на богослужение.


Жизнь, как обычно, посрамляет искусство.

Идиомы

40 идиом на разных языках.

Фигня, конечно, но есть две забавных - тайская "One afternoon in your next reincarnation" (“It’s never gonna happen" - после дождичка в четверг с уклоном в буддизм) и хорватская "Muda Labudova" ("Balls of a swan" - "It means something that’s impossible").

Брайтон-Бич

Съездили, посмотрели. В общем, все так, как описано в тысяче других рассказов про Брайтон. Грохочущие поезда сверху, старенькие эмигранты снизу. Людей моложе сорока почти нет, а в облике тех, что есть, читаются все пороки, описанные в статьях уголовного кодекса, от мошенничества до бандитизма.

В книжных магазинах - исключительно российские издания. В газетных киосках - "Комсомольская правда" и "Завтра" (вот уж чего не ожидал). В местных русскоязычных газетах основу рекламы составляют услуги адвокатов. В "Вечернем Нью-Йорке" печатаются Дмитрий Быков, Борис Акунин, Денис Драгунский и vespro (прямо так и подписано). Полагаю, правда, что сами они об этом не подозревают.
Collapse )

Из "Взвихренной Руси" Ремизова

"— Ты не беспокойся,— сказала вдруг бабушка,— одна женщина в Москве сон видела. Приснилась ей Царица Небесная и сказала: «Держава Российская в моей руке, иди и ищи икону такую, как я перед тобою стою». Та женщина и пошла по всей Москве, по всем домам ходить,— нету нигде. А наконец, в селе Коломенском, под Москвою, пошла она в такую церковь, еще при царе Иване Грозном строилась. Много там икон,— как мертвых хоронят, оставляют иконы в церкви,— внизу лежали. Перебирала она их, перебирала и вдруг крикнула: «Она самая!» И теперь эту икону по Москве возят, молебны служат, списывают. И я видела: вверху как радуга, и Саваоф, а потом облака, а потом Царица Небесная в порфире и короне, в одной руке — скипетр, в другой — земля".

Согласно общепринятой версии, обретение этой иконы состоялось 2 марта 1917 года, в день отречения Николая Второго. Практически все описания этого события, которые мне удалось найти в сети, описывают произошедшие события одинаково:

"Крестьянке Евдокии Андриановой, из подмосковной слободы Перерва, в феврале 1917 г. было два сновидения. В первый раз она услышала голос: "Есть в селе Коломенском большая черная икона. Ее нужно взять, сделать красной и пусть молятся". Во втором сновидении Евдокия увидела белый храм, а в нем величественную женщину, в которой крестьянка узнала Божию Матерь.
Collapse )

Может, по всей стране началось, а?

"Сторонники епископа Диомида снова побили "Наших" у храма Христа Спасителя".

"...у станции метро "Кропоткинская" началась акция, в которой помимо "Наших" принимают участие члены Союза православных граждан, Союза православных хоругвеносцев и некоторых других организаций (всего около полутысячи человек). Однако вскоре небольшая группа "Наших" снова направилась к храму, где снова подверглась нападению примерно 15-ти сторонников Диомида. Самих "Наших" били иконой по головам, а их листовки и плакат разорвали".

Мне все больше нравятся сторонники епископа Диомида.

Из занимательного

Мельников-Печерский, "В лесах": «Святой воздух» широко расстилал «апостольские скатерти».

И примечание автора: "Бурлацкие выражения. Святой воздух — ветер, апостольская скатерть — паруса".

Это же кеннинги. А бурлаки, получается, - викинги.

И из Даля, несколько неожиданное:

КЛЕВЫЙ ряз. тамб. твер. влад. клюжий, клювый, хороший, пригожий, красивый, казистый, добротный; выгодный или полезный. Это клевое дело, путь будет. Клевая невеста.

И никаких хиппи и clever.

рОманы тискать

"Грамотное простонародье и даже захолустное чиновничество, особливо вышедшее из семинарий, всегда говорит рОман вместо ромАн. И это идет с прошлого <18-го> века. Некто из духовных отец, в прошлом еще столетии писал, впрочем, «келейне», что следует говорить «рОман», дабы отличить название богомерзкого писания от христианского имени Роман".
А.Мельников-Печерский, "На горах".