Category: знаменитости

Category was added automatically. Read all entries about "знаменитости".

Дочка Собчака

Вот тут под катом - услышанные мной позавчера стихи. Длинные, матерные и маловысокохудожественные.
Collapse )
Я бы, разумеется, не стал обращать внимания на эти стихи, мало ли, чего я где услышу. Но тут другое дело. Эти стихи читали по телевизору, на канале МузТВ. И читали их не как-нибудь, а со сцены. И не кто-нибудь, а одетая в шикарное концертное платье Ксения Анатольевна Собчак лично. Старательно так, с выражением. С некоторым, я бы сказал, надрывом даже.

Можете не верить, я и сам себе с трудом верю.

Из газеты "Антенна"

Вопросы читателей про сериалы и ответы на них.

Вопрос: "Правда, что Луисана Лопилато из сериала "Мятежный дух" (REN TV) собирается выйти замуж? (Халиль, г.Ульяновск)

Ответ: "У Луисаны есть молодой человек по имени Мариано Мартинес, с которым она встречается чуть меньше года, но о свадьбе они пока не думают. Если ваш вопрос вызван публикациями, в которых Мариано называют женихом актрисы, не переживайте: просто в испанском языке нет аналога слову "бой-френд".

Я очень рад за испанский язык, который (как и русский) традиционно не имеет нейтрального слова для обозначения "постоянного полового партнера, брак с которым не планируется", и поэтому старомодно называет такового "женихом". Я только не понял, Мариано Мартинес - он для Луисаны Лопилато кто, молодой человек или все-таки бой-френд?