Надо сказать, что дочь этой дамы также весьма интеллигентна. В Париже она не работает, сидит с детьмии, ходит по выставкам и общается с друзьями. Так сложилось, что значительная часть ее друзей - потомки эмигрантов первой волны, из дворян. Их родители или дедушки с бабушками либо воевали за белых, либо воспитывались в кадетских корпусах и пансионах для благородных девиц, либо родились уже во Франции, но получили соответствующее монархистско-аристократически-патриотиче
И вот дочь решила позвать своих друзей из этого круга к себе в гости. Зная простой нрав отца-летчика, она заранее его предупредила, чтобы он не касался определенных тем, много не пил и вообще, старался вести себя как можно благовоспитанней. Среди тем, запрещенных к упоминанию, были Гражданская война, политика, а также тема смерти вообще, поскольку у одной из ее аристократичных приятельниц недавно умерла любимая тетушка, и та очень переживала по этому поводу.
Первое время отец сдерживался и в основном молчал. Для того, чтобы совсем не заскучать, налегал на крепкие напитки. В какой-то момент он почувствовал себя достаточно раскованно, чтобы включиться в беседу. "А вот есть такой анекдот, - начал он. - Умирает старый еврей..." Тут он получил от супруги мощный пинок под столом. Присутствующие интеллигентно сделали вид, что ничего не заметили. Спустя полчаса он решил, что можно уже расслабиться и начал снова: "А вот другой анекдот. Прибегает Петька к Василь-Иванычу и кричит: "Белые идут!.."" На этот раз пинок был с двух сторон, еще и от дочери. Мужик окончательно расстроился и полностью переключился на коньяк.
Тем временем присутствующие за столом аристократы тоже достигли определенной степени расслабления. Этот неотесанный русский, дедушка которого, наверное, служил кучером у их дедушек, казался довольно милым. Он, в свою очередь, понял свой промах с анекдотами и решил зайти с другой стороны. "А давайте споём?" - предложил он. Эта идея была воспринята с энтузиазмом. Русская застольная песня! Что лучше может послужить единению соотечественников на чужбине! И тогда он зычным командным голосом затянул свою любимую:
"По долинам и по взго-орьям!
Шля диви-изия впе-еред!
Чтобы с бо-оем взять Приморье!
Белой а-армии оплот!"
О том, как закончился этот вечер, история умалчивает.