Indefinite (definite) wrote,
Indefinite
definite

Categories:

Читая "Экслибрис" Р.Кинга

Середина 17-го века. Английский контрабандист промышляет перевозками людей из Англии во Францию и Голландию и обратно. Во время одного из рейсов пытается заговорить с таинственными пассажирами на "английском, французском, датском, испанском и итальянском".

С чего ему вдруг на датском-то говорить? Ставлю Британскую энциклопедию против словаря Мюллера, что в оригинале было Dutch.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments