Лоуренс Норфолк. "Словарь Ламприера".

Очень странная, очень интересная и очень хорошая книга. Говорить о сюжете практически невозможно, чтобы не портить впечатление преждевременным раскрытием тайн. Действие постоянно переносится из Лондона конца 18 века в Рошель первой половины 17 века, снова в Лондон начала 17 века, в Париж накануне революции, в Самбул, в Вену, в Индию, на остров Джерси. В книге переплетено все: тайные общества и наемные убийцы, Ост-Индская компания и дворцы индийских набобов, восстание лондонских ткачей и осада Рошели, пираты и австрийский император, подземелья и крыши, корабли и капитаны.
Все это сплетается в сложнейший узор, все нити которого выйдут наружу только в самом конце. Происходящее начинает казаться более или менее осмысленным примерно на 150-й странице. Тоже чувство возникает заново постоянно через каждые сто страниц, пока к шестисотой не появляется ощущение, что автор просто издевается над читателем, водя его за нос. Автор и сам догадывается об этом и уже на 714-й странице словами одного из персонажей дает понять, что ему это прекрасно известно: "Казалось, события, очевидцем которых он стал, не имели отношения ни к чему, выходящему за пределы самих этих событий. Он будто наблюдал какую-то сложную настольную игру или механизм, который собрали, а потом разобрали на части".
Но отчаиваться не стоит. Механизм будет собран, правила игры станут понятными. Финал книги настолько неожиданный и настолько правильный, что ради этого стоит дочитать до последней, 882-й страницы.
Crossposted to ru_books.

Большое спасибо anya_g за ее замечательный совет обратить внимание на эту книгу, без которого я бы наверняка ее пропустил.