Французский:
«Астерикс и дочь Верцингеторикса»
Американский:
«Астерикс и дочь великого вождя»
Справедливости ради, Верцингеторикс для французов - нечто вроде Ильи Муромца: все знают с детского сада, а за пределами страны мало кому известен.
... and Sorcerer’s Stone
Французский:
«Астерикс и дочь Верцингеторикса»
Американский:
«Астерикс и дочь великого вождя»
Справедливости ради, Верцингеторикс для французов - нечто вроде Ильи Муромца: все знают с детского сада, а за пределами страны мало кому известен.
-
Детское
Сегодня воскресенье, И этим светлым днем На праздник примиренья Мы с дедушкой пойдем. Пусть холодно немножко, Но за свою страну Я к солнышку ладошку…
-
Подражание Хайяму
Как, о Аллах, мне ответить этим ослам? Некому в целой вселенной сказать "Салам"! Взял на себя, о Аллах, я обет молчанья С тех пор, как Махатма Ганди…
-
Смерть поэта
Вот так умрешь. Тебя помянут водкой, В ближайшем храме тихо отпоют, Потом друзья нетвердою походкой На кладбище соседнее снесут, А там венки…
- Post a new comment
- 3 comments
- Post a new comment
- 3 comments
