2. Текст про то, как выбирать книги. Пишут: "Все, конечно, слышали про «Щегла» Донны Тартт", и при этом ниже для той же целевой аудитории поясняют, что Даррелл - "английский натуралист и писатель; самая популярная книга — «Моя семья и другие звери»".
3. В одной провинциальной американской газете публику просвещают: "Dagestan, formerly known as Chechnya..."