Sir, you are tough, and I am tough,
But who will write whose epitaph?
Жизнь, как обычно, посрамляет искусство (и наоборот). Есть вот такой перевод на русский:
Ты крут, и я ведь крут.
Но кто кому надгробный дал салют?
Автор - Дмитрий Бобышев.
Как ты да я
Sir, you are tough, and I am tough,
But who will write whose epitaph?
Жизнь, как обычно, посрамляет искусство (и наоборот). Есть вот такой перевод на русский:
Ты крут, и я ведь крут.
Но кто кому надгробный дал салют?
Автор - Дмитрий Бобышев.
-
Не горят
В одной из первых редакций "романа о дьяволе" Булгакова, написанной в 1928-1929 годах и частично уничтоженной в 1930 году, есть не вошедший в…
-
Мимоходом
Осень. Три случайные фотографии. Воробей, тыква и ГРИБ. На ГРИБе лежит 25-центовая монета для масштаба.
-
Эзотерическое
Смысл фразы «они принесли в жертву тельца» существенно меняется в зависимости от категории числа имени существительного.
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
