Indefinite (definite) wrote,
Indefinite
definite

Category:

Гумилев и Симонов

Наткнулся на приписываемое Гумилеву стихотворение:

Жди меня. Я не вернусь - это выше сил.
Если ранее не смог, значит — не любил.
Но скажи, зачем тогда, уж который год,
я Всевышнего прошу, чтоб тебя берег.
Ждёшь меня? Я не вернусь,
не смогу. Прости,
что стояла только грусть
на моем пути.
Может быть, средь белых скал
и святых могил
я найду, кого искал,
кто меня любил?
Жди меня. Я - не вернусь!

В последнее время расползается крайне широко, при этом многие всерьез говорят, что вот Симонов-то супротив Гумилева слабоват будет. И еще многозначительно добавляют, что, мол, Симонов крайне резко выступал против реабилитации Гумилева, настаивая на том, что он был врагом Советской власти.

То, что это не Гумилев, по-моему, очевидно. Я в текстологию с литературоведением вдаваться не буду. Я просто укажу на настоящего автора, некоего Владимира Цехановского. Заодно можете оценить степень достоверности легенды и глубину знаний о предмете.

=========
"Всем известно стихотворение "Жди меня". Его написал и подарил в день рождения своей супруге, в далеком 1943 году, не менее известный К. Симонов. Жди меня и я вернусь... кто не знает этих пронзительных слов, особенно люди старшего поколения. Но знаете ли вы, Даша, что один, не менее тогда известный поэт, Н. Гумилев в застенках написал еще до войны свое стихотворение, которое начиналось.. . Да, Гумилев попросил свою жену-известную поэтессу А. Ахматову передать Симонову свое произведение, что она и сделала, поскольку Симонов в то время был фаворитом самого Сталина. Через какое-то время Симонов ответил, что не видит перспектив в издании, поскольку советский человек, накануне войны с Германией, этого не поймет.
Он прочитал и во время войны вдруг вспомнил.. . и. А дальше, Даша, вы прочтете не Симонова, а мой вариант части этого стихотворения, поскольку полного текста, наверное, так никто уже и не знает.
Первые четыре слова принадлежат первоисточнику - поэту Николаю Гумилеву:
Жди меня. Я не вернусь-
это выше сил.
Если ранее не смог-
значит - не любил.
Но скажи, зачем тогда,
уж который год,
я Всевышнего прошу,
чтоб тебя берег.
Ждешь меня? Я не вернусь,
- не смогу. Прости,
что стояла только грусть
на моем пути.
Может быть
средь белых скал
и святых могил
я найду
кого искал, кто меня любил?
Жди меня. Я - не вернусь!
Полное стихотворение посвящено настоящему автору, а Симонова-поэта, после такого кощунства - я не знаю. Я не поэт и пишу иногда для себя и близких людей. Вы вот попросили написать и я написал".
==========
Взято отсюда: http://otvet.mail.ru/question/1517383

Subscribe

  • Гиганты

    Из Википедии: Георгий Владимирович Вернадский (20 августа 1887 — 12 июня 1973) — русский и американский историк-евразиец, сын Владимира…

  • Гуляя по парку,

    ... можно наткнуться на удивительные вещи.

  • Импортный товар

    Посреди большого-большого Бронкса есть большой-большой Ван-Кортландт-парк - фактически это лес. Сквозь парк проходит Кротонский акведук, который с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments