Потому что политкорректность.
"It had been reported that producers were considering an adaptation of The Horse and His Boy. While the book precedes Prince Caspian chronologically, it has caused controversy owing to Lewis's depiction of a quasi-Muslim country full of "unwashed people". (по ссылке можно не ходить, там больше нет ничего)