Indefinite (definite) wrote,
Indefinite
definite

Categories:
  • Music:

Е. Чудинова, "Мечеть Парижской Богоматери"

Книга про то, как мусульмане пришли к власти в Европе, установили ислам в качестве государственной религии, а европейцев загнали в гетто. Другие религии запрещены, все женщины обязаны носить паранджу, действуют нормы шариата, в Нотр-Дам-де-Пари теперь мечеть Аль-Франкони. Сопротивление оказывает только небольшая группа партизан и катакомбные христиане.

Для лучшего понимания книги следует иметь в виду, что автор, во-первых, католик, а во-вторых, - католик-традиционалист (или лефеврист, что то же самое), т.е. из тех католиков, которые не приняли реформ Второго Ватиканского собора и ушли в раскол. Нечто вроде старообрядцев. Традиционалистом, кстати, является и Мэл Гибсон.

Книгу обругали все, кто мог. Те, кто думал найти там фантастику (а именно так она почему-то позиционируется издателями), был разочарован отсутствием бластеров и звездолетов. Католики обнаружили в книге кучу уничижительных эпитетов в свой адрес и очень обиделись. Их, впрочем, можно понять - Папа Римский отрекся, католики (в терминологии традиционалистов - неокатолики) оставили свою веру, часть из них приняла ислам. Свою порцию обличений получили все - французы за либеральность, греки за надменность, РПЦ за косность, поляки за гонор и остальные по мелочи. Избежали критики разве что сербы, ну да они страданиями искупили.

Тонкие ценители изящной словесности тоже нашли немало поводов для упреков. Некоторые речевые обороты автора вызывают недоумение, стилистика порой прихрамывает, да и сам принцип авторских постраничных примечаний к собственным образам и сюжетам иногда делает книгу не романом, а памфлетом. С другой стороны, комментарии в конце книги можно отнести к достоинствам, ибо содержат немало любопытной информации о причинах и истории возникновения лефевристского направления.

Но критика в адрес неокатоликов и греческих священников - это не более чем критика. Когда речь заходит об исламе, начинается полное уничтожение, ковровые бомбардировки и тотальные зачистки. Толкин в переводе Муравьева, описывая орков, и близко не подошел к тому уровню экспресивности, которого достигает автор, описывая мусульман и мусульманство. Хуже арабов, турок, чеченцев и их либеральных европейских сторонников не может быть ничего. Проблема исламизации имеет только одно решение, крайне радикальное.

При всем при этом книга является вполне христианской - в том смысле, что ее автор является христианкой и отстаивает христианские ценности в соответствии со своим пониманием. В книге можно найти крайне спорные с богословской точки зрения моменты, впрочем, автор и не выступает в качестве богослова, а просто излагает свое видение происходящего и дает свою оценку.

В целом книга получилась крайне неполиткорректной, антилиберальной, антиисламской, прохристианской, националистской и ультрарадикальной.

Одна из лучших книг, прочитанных мной за последнее время.
Subscribe

  • Не горят

    В одной из первых редакций "романа о дьяволе" Булгакова, написанной в 1928-1929 годах и частично уничтоженной в 1930 году, есть не вошедший в…

  • Мимоходом

    Осень. Три случайные фотографии. Воробей, тыква и ГРИБ. На ГРИБе лежит 25-центовая монета для масштаба.

  • Эзотерическое

    Смысл фразы «они принесли в жертву тельца» существенно меняется в зависимости от категории числа имени существительного.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments

  • Не горят

    В одной из первых редакций "романа о дьяволе" Булгакова, написанной в 1928-1929 годах и частично уничтоженной в 1930 году, есть не вошедший в…

  • Мимоходом

    Осень. Три случайные фотографии. Воробей, тыква и ГРИБ. На ГРИБе лежит 25-центовая монета для масштаба.

  • Эзотерическое

    Смысл фразы «они принесли в жертву тельца» существенно меняется в зависимости от категории числа имени существительного.