Indefinite (definite) wrote,
Indefinite
definite

Category:
Д.Быков. "Орфография".
Роман этот я еще не дочитал, так что однозначного и устоявшегося мнения у меня нет. Там много классных страниц, парадоксальных афоризмов, тонких наблюдений и затянутостей. Но одна фраза из книги засела у меня в голове и сидит.

"Несчастная девочка Гликберг была очень умна".

Я долго не мог понять, почему эта фраза так цепляет. Потом понял. В обычной обстановке эта фраза должна бы звучать так: "Умная девочка Гликберг была очень несчастна". Вроде как, умна она изначально, но обстоятельства сложились таким образом, что девочка Гликберг несчастна. А у Быкова наоборот. У Быкова значительно точнее. Как в жизни.
Subscribe

  • Гиганты

    Из Википедии: Георгий Владимирович Вернадский (20 августа 1887 — 12 июня 1973) — русский и американский историк-евразиец, сын Владимира…

  • Гуляя по парку,

    ... можно наткнуться на удивительные вещи.

  • Импортный товар

    Посреди большого-большого Бронкса есть большой-большой Ван-Кортландт-парк - фактически это лес. Сквозь парк проходит Кротонский акведук, который с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments